سيجارة في يد… وصفعة في الأخرى